中国石化新闻网讯 据欧洲润滑油网9月3日消息，俄罗斯国家石油公司Rosneft在最新年报中表示，2017年公司的优质润滑油销售量同比增加17%达到7万吨，主要是加大了企业和零售市场的销售量。

2017年俄油的基础油和润滑油合计销售量同比增加36%达到大约100万吨，销售量大幅增加的主要原因是公司在2016年10月收购了同行Bashneft公司57%股权。

Bashneft继续作为一家单独的公司进行运营，并在Novo-Ufa 运营着一套基础油装置。

张春晓 摘译自 欧洲润滑油网

原文如下：

Rosneft Lubes Sales Grew in 2017

Rosneft’s sales of what it calls premium lubricants rose by 17 percent to 70,000 metric tons in 2017 thanks to stepped-up marketing in the corporate and retail segments, the company said in its latest annual report.

The company’s combined sales of base oils and lubricants jumped 36 percent to approximately 1 million t/y.

The increase was primarily due to the acquisition of fellow oil major Bashneft, in which Rosneft acquired a 57 percent stake in October 2016. Bashneft continues to operate as a separate company and has a base oil plant in Novo-Ufa.