中国石化新闻网讯 据ICIS网站2月14日莫斯科报道 根据ICIS-MRC价格报告，经过几个月的下跌，俄罗斯市场的低密度聚乙烯（LDPE）价格已经开始企稳。

一些商家甚至在本周报告了价格上涨。

去年10月，由于供应过剩和需求季节性下降，俄罗斯市场低密度聚乙烯价格开始下跌。

到2月中旬，在需求稳定的支撑下，生产商有可能通过减少供应来实现相对稳定。一些级别的低密度聚乙烯价格略有上涨。

一些生产商表示，一些等级的低密度聚乙烯在1月份达到接近生产成本的水平。

生产商没有采取停产措施，但他们减少了负荷，尤其是俄罗斯天然气工业股份公司的Neftekhim Salavat和Kazanorgsintez降低了产量。

由于1月份部分产能关闭，从白俄罗斯进口的低密度聚乙烯也有所减少。与此同时，一些公司仍报告称低密度聚乙烯供应受到临时限制。

据该公司的客户称，Ufaorgsintez对某些低密度聚乙烯的发货有临时限制。

Gazprom Neftekhim Salavat还降低了产能利用率，有利于乙烯更有利可图的销售。

总体而言，到2月中旬，108级低密度聚乙烯的现货价格已稳定在61000-65500卢布/吨（959-1030美元/吨）（运费付至莫斯科，包括增值税）。

Ufa聚乙烯价格略有上涨，价格处于68500卢布/吨的水平，而一周前价格便宜了1000-1500卢布/吨。

（注：1美元=63.59卢比）

王磊 摘译自 ICIS

原文如下：

LDPE prices stabilise in Russia

After several months of decreases, the price of low-density polyethylene (LDPE) in the Russian market, has begun to stabilise, according to the ICIS-MRC Price Report.

Some players even reported price increases this week.

The decrease in LDPE prices in the Russian market began in October last year due to excess supply and a seasonal decrease in demand.

By mid-February was it possible for producers to achieve relative stability by reducing supply, buoyed by stable demand. Prices rose slightly for some grades of LDPE.

Some producers said that some LDPE grades reached a point in January close to the cost of production.

Producers did not resort to shutdowns but they reduced loading. In particular, Gazprom neftekhim Salavat and Kazanorgsintez reduced their output.

LDPE imports from Belarus were also reduced due to the shutdowns of part of the capacities from January. At the same time, some companies still reported temporary restrictions in LDPE supplies.

According to the company's customers, Ufaorgsintez has temporary restrictions on shipments of some LDPE grades

Gazprom Neftekhim Salavat also reduced capacity utilisation in favour of a more profitable sale of ethylene.

Overall, spot prices of 108 grade LDPE have been stabilised in the range of Russian roubles (Rb) 61,000-65,500/tonne ($959-1,030/ tonne) CPT (carriage paid to) Moscow, including VAT, by mid-February.

A slight increase in the prices of Ufa polyethylene was recorded, prices start from the level of Rb68,500/tonne CPT Moscow, including VAT, while a week earlier they were Rb1,000-1,500/tonne cheaper.

($1 = Rb63.59)