英荷巨头壳牌还有几个月就要从其西澳Prelude浮式液化天然气(FLNG)项目交付首批天然气。

　　壳牌澳大利亚公司负责Prelude项目的副总裁DavidBird告诉本周在珀斯出席澳大利亚石油天然气展的代表，项目所有大的建设工作已经完成，目前正考虑投入运营。

　　尽管项目显然只有几个月就要投产，但面对观众的提问，Bird对该项目预计的具体投产时间避而不谈。他回答说：我们将在准备就绪且安全的情况下投产。

　　Prelude　LNG船的设计可抵抗百年一遇的暴风雨，使其能够在澳大利亚热带气旋季恶劣的天气情况下仍坚守岗位。自去年抵达以来，该船的性能已经被测试了两次。

　　Bird指出，Prelude　LNG船在两次热带气旋期间仍驻扎在原地，无需疏散人员，他说，这对工人来说有助于减少风险。他说：疏散人员的设施都存在风险。我们尽量避免让员工搭乘直升机的机会。

　　Prelude　LNG船长489米，每年可生产360万吨LNG、130万吨凝析油和50万吨液化石油气。

　　壳牌是项目作业者，持有67.5%股权，合作伙伴有日本Inpex(17.5%)、台湾中油公司(5%)和韩国燃气公司(10%)。(编译自《上游报》16/03/2018期第46-47页)